Chateau de Saint-Ange befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel Chambre Privee Dammarie Les Lys und ist unter anderem in 10 Minuten fußläufig zu erreichen.

Marc Jacquet Hospital ist 10 Fahrminuten von der Pension entfernt gelegen. Von hier aus sind es nur 15 Gehminuten zum Zentrum von Dammarie-lè-Lys. Abtei Le Lys ist in 1 km Entfernung von der Unterkunft. Die nächstgelegene Bushaltestelle Farcy ist in 10 Fußminuten Entfernung. Der Flughafen Paris-Orly liegt 40 km vom Hotel Chambre Privee Dammarie Les Lys entfernt und ist innerhalb von 44 Minuten mit dem Auto erreichbar.

Das Hotel verfügt über Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung und einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen sowie eine Kaffee-/Teemaschine und einen Kühlschrank in den Zimmern. Es werden eine getrennte Toilette und eine Dusche zur Verfügung gestellt.

Das Restaurant Pizza Del Arte bietet italienische Gerichte an und befindet sich sehr nahe an der Unterkunft.